to be in pledge перевод
- быть в залоге, быть заложенным
- be in: 1) находиться, быть дома, на месте; Ex: she called at his office but he was not in она зашла к нему на службу, но его там не оказалось2) _сл. находиться в тюрьме; отбывать срок3) быть, находиться у
- be in pledge: быть в залоге, служить залогом
- pledge: 1) залог, заклад Ex: unredeemed pledge невыкупленный залог Ex: to put (to give) smth. in pledge закладывать, отдавать в залог что-л. Ex: to take (smth.) out of pledge, to redeem a pledge выкупить (ч
- accept a pledge: принимать в качестве залога
- assign a pledge: уступать залог
- dead pledge: ипотечный залог
- deposit a pledge: передать залог
- forfeited pledge: изъятый залон, конфискованный залог
- frank-pledge: истор. 1) община 2) круговая порука (ответственность общины за преступление, совершённое её членом); солидарная ответственность членов десятины
- hold in pledge: см. hold in pawn
- holder of pledge: залогодержатель
- life pledge: залог, при котором доходы от пользования имуществом засчитываются в уплату суммы долга
- negative pledge: отказ от залога (обязательство заемщика не привлекать новые кредиты наусловиях, более предпочтительных для новых кредиторов, чем для имеющихся)
- pledge (law): Залог (гражданское право)
- pledge allegiance: клясться в верности
Мобильная